THE VAMPIRE DIARIES: RECEIRONICA 4X22

Come tutte le settimane arriva anche la Receironica di Thomas Galving, che ci permette di rivivere l’episodio attraverso la sua pungente ironia.

Previously, on The Vampire Diaries…

-Castello Salvatore – L’attico d’Azione-

Stefan Salvatore: Elena, se vuoi superare la tua rabbia-odio, devi concentrarti su una sola cosa!

Elena Gilbert: Ci ho provato, Stefan! Ho provato a concentrarmi sul frantumare questi mattoni, e anche sul fare a pezzi queste tavole di legno, mi sono concentrata sui sollevamenti di peso, e persino sulle fighissime colonne sonore della CW! Ma la sola cosa che mi rende felice è la mia stupida missione di uccidere una vampira più vecchia di me di cinquecento anni!

Stefan Salvatore: Si, ma quando ho detto di “concentrarti su una sola cosa,” praticamente intendevo il Piccolo Stefan.

Elena Gilbert: …Vado a farmi la doccia.

Stefan Salvatore: Hai bisogno di una mano? :-)=

Elena Gilbert: No

Stefan Salvatore: :-(=

-Mystic Grill – Pasti e Lutti -

Caroline Forbes: Ciao Elena! Non ci posso credere che siamo quasi arrivati al giorno del diploma! E a parte tutti gli inevitabili massacri, sono super eccitata per tutti i regali di diploma che sicuramente riceverò! Dovremmo mandare gli inviti a tutti i nostri cari!

Elena Gilbert: …

Caroline Forbes: Oh, già, giusto, scusa.

- Il Bosco Sperduto -

Katherine Pierce: Allora Bonnie, vuoi riassumere il tuo piano per i spettatori?

Bonnie Bennett: Certo! Conosci il Triangolo delle Bermuda?

Katherine Pierce: Quella bizzarra area geografica con strane proprietà elettromagnetiche dove accadono costantemente robe strane?

Bonnie Bennett: Già! Userò l’energia dei tre dei molti, molti massacri di questa città per creare il nostro Triangolo di Mystic Falls, ma invece delle navi scomparse questo avrà ogni possibile mostro dei morti viventi che sia mai esistito sulla faccia della terra, libero e in cerca di vendetta!

Katherine Pierce: Questo è letteralmente il più stupido piano che io abbia mai sentito, e ho passato molti anni in compagnia dei fratelli Salvatore.

Bonnie Bennett: E poi io bla-bla-bla magico, e non puoi più andartene perché le nostre anime sono connesse o roba simile.

- L’ospedale di Mystic Falls – Alla Carta Arterie-

Stefan Salvatore: Ciao Damon! Sono appena riuscito di bruciare un paio di migliaia di calorie-odio con Elena!

Damon Salvatore: È strano, perchè hai i capelli da eroe, non da sesso-odio.

Sceriffo Liz Forbes: Ciao ragazzi! Vi ricordate di quando abbiamo svuotato le riserve di sangue cosicché i vampiri non avrebbero avuto un pratico rifornimento di cibo?

Stefan Salvatore: Si?

Sceriffo Liz Forbes: E vi ricordate anche di come ci siamo dimenticati che tutti i pazienti allettati, anche loro sono pieni di sangue “pratico”.

Damon Salvatore: Facepalm.

- Tenuta Lockwood – Piantagione di Schiavi del Massacro -

Katherine Pierce: Okay, ne ho abbastanza di questo Incantesimo Magico del Non Posso Andarmene, perciò penso che ti strapperò via il cuore.

Bonnie Bennett: Scusa! Le nostre anime sono connesse, ciò che succede a te succede a me, sono sicura che non me ne pentirò in futuro, bla-bla-bla!

– Mystic Grill – Il Dardo del Pericolo -

Rebekah: Ciao Elena! Mi annoi a morte e mi rattristi allo stesso tempo, perciò penso che dovresti scolarti l’intera bottiglia di birra e farti un giocatore di football. Matt escluso. Matt è mio.

Matt Donovan: Ciao ragazzi? Chi ha ordinato il blackout con il contorno di tornado?

Bonnie Bennett: Ti troverò, carino! Tu e il tuo piccolo cane Toto!

Elena Gilbert: Oh cavolo! Il cane di Jeremy! CI SIAMO COMPLETAMENTE DIMENTICATI DEL CANE DI JEREMY!

- Il Comando delle Torture dello Sceriffo -

Sceriffo Liz Forbes: Oh, guarda, l’origine del blackout corrisponde alla posizione del triangolo magico dei massacri rituali di Silas!

Damon Salvatore: E una pupa del liceo ha visto Bonnie che usciva dalla Tenuta Lockwood con “Elena”!

Stefan Salvatore: Oh mio Dio! Bonnie sta collaborando con Elena per far risorgere Qetsiyah e lanciare una maledizione su Katherine!

Damon Salvatore: Ci sei andato vicino, ma non abbastanza.

- Mystic Falls High – Il Parcheggio del Paranormale -

Damon Salvatore: Okay, fermiamo Bonnie prima che scateni il finimondo! Di nuovo!

Elena Gilbert: Guarda, mi piace tanto quanto a te l’idea che domani ci sia ancora il mondo reale, ma, devi ammettere che se l’apocalisse degli zombie accadrà stanotte, c’è una grande probabilità che Katherine morirà! Questo è un lato positivo!

Damon Salvatore: Hai davvero bisogno di un passatempo. Hai mai pensato di lavorare a maglia? Ho sentito dire che molte ragazze amano lavorare a maglia oggigiorno.

- Scuola Superiore di Mystic Falls – La Mensa del Caos -

Caroline Forbes: Non capisco! La scuola è il centro del Triangolo Magico del Terrore Trigonometrico, ma Bonnie non è qui!

Stefan Salvatore: Se solo la scuola fosse stata costruita sopra ad una qualche specie di tempio sotterraneo di sacrifici rituali…

- Mystic Falls High – I Tunnel del Terrore -

Bonnie Bennett: Grazie a Dio la scuola è stata costruita sopra ad una qualche specie di tempio sotterraneo di sacrifici rituali!

Rupert Giles: Oh, ma per carità. Facepalm

Katherine Pierce: Hey, guarda cosa ho nella mia borsetta! La pietra tombale che contiene il sangue delle strega più potente mai esistita!

– Mystic Falls High –Il Corridoio dell’Odio -

Damon Salvatore: Allora Elena, ci ho pensato per almeno gli ultimi due secondi, e ho deciso che uccidere Katherine rovinerà i nostri indici d’ascolto. Nel senso, scatenerà una marea di sensi di colpa e collera e disperazione e angoscia, e probabilmente ti farà spegnere la tua umanità di nuovo.

Elena Gilbert: Ma Damon, e se uccidere Katherine mi portasse fiumi di lettere intimidatorie? Nel senso, un fiume di felicità e gioia e tanto attesa pace, tutte quelle cose che avevi paura che io perdessi diventando un vampiro? E se uccidere Katherine è la cosa che può far tornare a funzionare la Piccola Elena, se capisci cosa intendo?

Damon Salvatore: Le tue idee mi incuriosiscono, e vorrei aderire al-

Elena Gilbert: Un paletto di legno nel ventre? Con piacere! Pugnala pugnala pugnala pugnala!

- Mystic Falls High – I Tunnel del Terrore -

Bonnie Bennett: “Con il potere dei tre orribili atti, magia, fai sanguinare questa vecchia roccia!”

Katherine Pierce: Sei una stronza spaventosa.

Bonnie Bennett: “È l’ora che un altro complotto fallisca, magia, strappa il velo per l’Aldilà!”

- Mystic Falls High – Armadietti e Alcolici -

Alaric Saltzman: Ciao ragazzi! Mi sono perso qualcosa?

Damon Salvatore: Okay, prima che io inizi a prenotare l’Epico Massiccio Tour di Bevute del 2013, dimostrami che sei veramente Alaric, e non Silas che mi mostra ciò che voglio vedere.

Alaric Saltzman: Tengo nascosta una bottiglia di whiskey nell’armadietto 42.

Damon Salvatore: IL MIO MIGLIORE AMICO E’ TORNATO!

Alaric Saltzman: Beh, si, il tuo migliore amico. E un’orda di spregevoli, malvagie, vendicative creature, la maggior parte delle quali ha una buona ragione per massacrare te e/o i tuoi cari.

Damon Salvatore: HO DI NUOVO QUALCUNO CON CUI UBRIACARMI!

– Mystic Grill – Sala da Pranzo della Sventura -

Matt Donovan: Beh, manca l’elettricità, abbiamo una dozzina di candele e il caminetto acceso, tutti quanti sono andati a casa a nascondersi dall’ultima apocalisse …

Rebekah: C’è solo una cosa da fare …

Kol: Morire gridando dopo che ti tiro una bottiglia di vino rotta nella spalla?

Matt Donovan: Oh, bene, è l’ora della mia Presa a Calci nel Sedere del Giovedì settimanale. Avevo paura che se ne fossero dimenticati.

- Mystic Falls High – I Tunnel del Terrore -

Bonnie Bennett: “È ora che la mia magia venga fuori, con l’incantesimo che farà finire il mondo!”

Katherine Pierce: È buono, ma io andrò a vedere che tipo di rancida creatura obbrobriosa si aggira per questi tunnel insieme a noi.

Elena Gilbert: Ciao Katherine! Pugnalatanelventre!

Bonnie Bennett: Si, adesso mi pento davvero di quell’intera cosa di “connettere le nostre anime”.

Elena Gilbert: Hey, mi chiedo cosa succederà se sbatto la tua faccia contro questo tubo ardente?

Bonnie Bennett: Potrei forse chiederti di non farlo?

Elena Gilbert: E poi sbatto questo paletto nel tuo freddo cuore morto!

Stefan Salvatore: Super poteri del vampiro che salva il miglior personaggio dello show attivati!

Elena Gilbert: Maledizione, Stefan! Ero così vicina a dover imparare a memoria solo un copione!

Stefan Salvatore: Sì, ma uccidendo Katherine avresti ucciso anche Bonnie!

Elena Gilbert: Lo vedi? Non ci sono lati negativi in tutto questo!

– Mystic Grill – Sala Interna dei Cerotti -

Rebekah: Allora, Matt, apprezzo molto l’opportunità di ripassare le mie inutili abilità del primo soccorso, ma perché non bevi semplicemente un po’ del mio sangue vampiresco, e poi mi pieghi su questo bancone e non mi fai tua?

Matt Donovan: Già, no, scusa, sono sorprendentemente stupido.

Caroline Forbes: Ciao ragazzi! Hey, qualcun’altro è stato soggiogato a infilarsi un pezzo di vetro nel polso, ancora e ancora? Come me? Vabbé! Taglia!

– Mystic Falls High –I Tunnel del Terrore -

Caroline Forbes: Ciao Bonnie! Andrà tutto bene!

Bonnie Bennett: Evviva!

Silas: Scherzavo! LOL! È l’ora della fine del mondo!

– Mystic Falls High – Locale Caldaia della Malvagità -

Stefan Salvatore: Elena! Uccidere Katherine non ti farà sentire meglio!

Elena Gilbert: No, ma potrebbe distrarmi!

Stefan Salvatore: Hey babe, se ti serve una distrazione, ho una cosetta per te!

Elena Gilbert: Intendi …

Stefan Salvatore: Giusto! Ho l’ultima versione del gioco di Bioshock!

– Mystic Grill – Il Caffé dei Tagli -

Caroline Forbes: Taglia taglia taglia, affetta affetta affetta, taglia taglia taglia!

Matt Donovan: Um, Rebekah? Non potresti soggiogarla per farla smettere?

Rebekah: No! È sotto verbena!

Matt Donovan: Allora come ha fatto Silas a soggiogarla?

Rebekah: Chiudi la tua stupida bocca! E anche: Super poteri del ceffone da stronza di Rebekah attivati!

Caroline Forbes: Grazie, Rebekah! È stato il migliore schiaffo che io abbia mai ricevuto!

Rebekah: Mi piacerebbe pensare che tutte e due ricaveremo qualcosa da questo.

– Mystic Falls High – Armadietti e Amanti -

Alaric Saltzman: Allora ricapitoliamo: Silas è da qualche parte

nella scuola, Bonnie ha riportato in vita ogni creatura malvagia che sia mai morta, Elena sta cercando di uccidere Katherine, e tu hai paura che lei ritorni al Team Stefan non appena riavrà la sua umanità?

Damon Salvatore: Sostanzialmente è così!

Alaric Saltzman: E non hai chiesto a Elena come se sente perché …

Damon Salvatore: Perché parlare è da stupidi e io preferisco il sesso e gli omicidi e gli alcolici.

– Mystic Falls High – I Tunnel del Terrore -

Silas: Okay, è davvero facile. Tutto ciò che devi fare è far cadere il velo, darmi la cura, farmi morire, e poi continuare con la tua inutile esistenza..

Bonnie Bennett: Già, questo non suona proprio come la fine-del-mondo.

Silas: Altrimenti, potrei strangolarti lentamente, poi torturare tutti i tuoi amici e cari per i prossimi centinaia di anni.

Bonnie Bennett: Adesso sì che si fa sul serio!

– Cimitero di Mystic Falls – Lapide del Terrore -

Elena Gilbert: Oh, Jeremy! Mi dispiace così tanto di non essere stata in grado di salvarti la vita! Se solo ci fosse un modo di riportare te, e Alaric, e forse Lexi nello show come regolari membri del cast!

- Mystic Falls High – I Tunnel del Terrore -

Nonna Bennett: Ciao Bonnie! Ho fatto un salto per dirti che l’unico potere di Silas sono i trucchi psicologici, e non stai soffocando davvero, ti sembra di soffocare, e anche che dovresti assolutamente usare la magia nera che ti ho proibito di usare non importa quanto disastrose siano le circostanze perché ti avvelenerà l’anima e distorcerà la realtà.

Bonnie Bennett: Aspetta, come faccio a sapere che non sei Silas che mi sta dicendo ciò che voglio sentire, cosicché, senza volerlo porterò alla fine il tuo malefico piano?

Nonna Bennett: Senti, chiudi la bocca e fai finire il mondo, okay?

Alaric Saltzman: Ciao Damon! Progressi nella ricerca di Silas?

Damon Salvatore: Certo! Super poteri di Damon che lo strangola con la catena attivati!

Silas: Maledizione! Come sei riuscito a smascherare il mio ingegnoso travestimento?

Damon Salvatore: Beh, sai, la scuola è a est, tu vieni dall’ovest, ho una memoria fotografica per il sistema dei tunnel del sotto-scuola.

Bonnie Bennett: “È ora che Silas si lamenti e frigni, mentre lo trasformo in pietra!”

Damon Salvatore: Hey, è stato ganzo eccetera, ma non pensi che forse dovremmo dare un’occhiata alla sua faccia, solo in caso questo ci ritorni utile più avanti?

Bonnie Bennett: Nah.

– Cimitero di Mystic Falls – Lapide del Terrore -

Kol: Ciao Elena! Mi dispiace che il tuo fratello sia morto! Perchè questo significa che non avrò l’occasione di ucciderlo!

Jeremy il Cacciatore di Vampiri: Non ci posso credere che hai bruciato il mio X-Box. E la nostra casa. E il mio corpo. Ma soprattutto il mio X-Box.

Elena Gilbert: Um, Jeremy? Mi dai una mano?

Jeremy il Cacciatore di Vampiri: Facciamo un accordo. Mi compri il nuovo X-Box e io ti salverò da questo infuriato maniaco immortale.

Elena Gilbert: Jeremy, per l’amor di Dio-

Stefan Salvatore: Super poteri di Stefan che si muove furtivo e ti rompe l’osso del collo attivati!

Elena Gilbert: Stefan! Mi hai salvata!

Stefan Salvatore: Beh, qualcuno considererebbe questo atto così eroico da meritare una ricompensa …

Jeremy il Cacciatore di Vampiri: Mi spiace, amico. Non sei il mio tipo.

- Il Bosco Sperduto -

Damon Salvatore: Allora, facciamo un ripasso. Bonnie è la Medusa, Silas è la pietra, ma se ricevesse almeno una goccia di sangue si sveglierebbe, arrabbiato e pronto a far finire il mondo di nuovo. Inoltre, lo abbiamo lasciato sepolto sotto la scuola, in un luogo di sacrifici rituali opportunamente situati giusto accanto al locale caldaia, dove sicuramente non si infiltrano mucchi di adolescenti arrapati per fare sesso.

Stefan Salvatore: Un’altra impeccabile vittoria per il Team Salvatore! Batti il cinque a te stesso!

Elena Gilbert: Beh, vado a dire addio a Jeremy. Se solo ci fosse un modo per far rimanere lui e Alaric-

Bonnie Bennett: Torno subito, vado a far finire il mondo!

Elena Gilbert: – Sai, un modo che non implichi liberare un’infinita orda malefica dall’eterna prigionia. Bonnie? Bonnie? Dove sei?

– Mystic Grill – Alcolici e Lexi -

Stefan Salvatore: Sono così triste che Lexi non sia tornata dall’Aldilà.

Lexi: Ciao ragazzi! #Steroline

– Il bosco Sperduto-

Damon Salvatore: Allora, Alaric, vuoi aiutarmi a disfarci dal corpo di Silas?

Alaric Saltzman: Si, passare i miei ultimi istanti da quasi-vivo umano seppellendo un cadavere. Sembra divertente!

Damon Salvatore: Cosa? Perché ti hanno proposto di lavorare per un’altro show?

Alaric Saltzman: Questo è crudele, amico. Tanto crudele che quasi non voglio più darti la Cura Che Interessa Elena.

– Cimitero di Mystic Falls – Lapide del Terrore -

Nonna Bennett: Okay Bonnie, è ora di alzare il velo una volta per tutte!

Bonnie Bennett: Cos’hai detto? Far calare il velo e scatena l’inferno sulla terra? Okay! “Per arricchire il nostro piccolo cast, libera i fantasmi e i mostri del passato!”

- Mystic Grill – Spiriti Malevoli –

Rebekah: Hey, quello è il mio fidanzato morto-tempo-fa, Alexander, che somiglia in modo spaventoso al mio fratello, Elijah, e che era uno degli originari Cacciatori di Vampiri?

Connor Jordan: Ciao ragazzi!

Galen Vaughn: Perché non mi dite chi mi ha rubato i cereali “Luck Charms”!

- Cimitero di Mystic Falls – Lapide del Terrore -

Bonnie Bennett: Huh, sembra che un altro dei miei incantesimi sia andato un po’ storto! Oh beh, sono sicura che non ha fatto grandi danni.

Nonna Bennett: Hey Bonnie? Vedi quell corpo laggiù? Quello che fa pensare in modo sconvolgente che tu ti sia appena ammazzata con la magia?

Thomas: Qualcuno modifichi la canzone “The Lollipop Guild!” DING DONG LA STREGA E’ MORTA, STRONZI!

La Trama: Si infittisce.

- Post Mortem -

“Non tutti sono tornati. Solo gli spiriti che hanno un motivo per tornare a Mystic Falls.”

Il motivo è sicuramente, “la CW è riuscita a negoziare un contratto a termini vantaggiosi.”

L’episodio è stato ciò che ha tentato di essere Ghost World. Un caloroso “come va?” ai membri del cast preferiti dal passato della stagione, amici che ci hanno lasciati per i prati più verdi e ruoli principali. O, in alcuni casi, per l’anonimo venerdì sera in uno spacciato meta-show.

Penso che sia certo che Alaric rimarrà nei d’intorni. Ha lasciato lo show a causa delle “divergenze creative,” ma posso scommettere che il suo conto in banca ha ben più profonde divergenze creative con l’essere vuoto. Lexi, le darei una probabilità del 50/50 di rimanere come personaggio regolare, ma spero davvero, davvero tanto che rimanga; lei è uno dei miei personaggi preferiti da sempre, e Damon avrà bisogno di un’altra bionda per il sesso-odio ora che Rebekah prende la rotta per New Orleans.

Sono super emozionato per il fatto che sia tornato Connor. Era uno tosto dal primo momento in cui è apparso sullo schermo, ed era una delle minacce più credibili che la gang di Mystic Falls abbia mai affrontato. Vaughn lo posso prendere o lasciare, ma non vedo l’ora di fare battute sui cereali “Lucky Charms” e avere tutto l’internet accanito su di me perché non sanno che è veramente scozzese.

E c’è spazio per il ritorno di molti altri. Potremmo rivedere Perl e Anna, Zio-Padre John Gilbert (penso, non so come funzioni esattamente), la madre biologica di Elena, Mason, sostanzialmente tutti. Dipende tutto dal fatto che abbiano o no una “ragione” per tornare. È un buon piano, che prende in considerazione la realtà quotidiana degli attori e dei contratti.

Questo mi è sembrato uno degli episodi della prima o seconda stagione. Stefan è un eroe, Damon è un solitario, Katherin è il male, e Bonnie la rovina. Mi è davvero piaciuta questa puntata, e spero che mi manterranno in questo stato d’animo anche più avanti. Questo era molto più divertente di Elena che si comporta da emo per quarantadue minuti o i Salvatore che cercano di convincerla che essere cattiva è super noioso.

Per quanto scherzi sul volere Bonnie morta, avrei davvero voluto che la facessero diventare veramente cattiva per un po’. Ma chissà, forse avrà un futuro come fantasma vendicativo. Lei sicuramente non lascerà lo show.

Avanti tutta per il diploma …

Fonte