mercoledì 23 aprile 2014

[THE ORIGINALS] RECAP 1X19 CON JULIE, MICHAEL E STEVEN

Piccolo recap con Julie, Michael e Steven (Josh) dell’episodio andato in onda stanotte: mi raccomando attenzione agli spoiler!! (transcript di seguito)



Questo episodio riassume interamente l’episodio 1×19 “An Unblinking Death”
OLIVER: Noi non siamo codardi!
HAYLEY: Che sta succedendo? Che sta facendo?
OLIVER: Noi non abbiamo paura!
ELIJAH: Sta facendo una mossa per contrastare la tragedia alla festa delle streghe.
THE ORIGINALS “SECRETS FROM THE QUARTER”, PRESENTATO DALLA AT&T.
Eccoci a un nuovo “Secrets From The Quarter”, presentato dalla AT&T. Sono Steve Krueger, Josh nella serie, e siamo di nuovo qui con i produttori esecutivi Julie Plec e il signor Narducci. E saltiamo subito a questo nuovo episodio, il 19° intitolato “An Unblinking Death”.
NARDUCCI: Esatto.
STEVEN: Credo che abbiamo capito tutti che una vera pace è impossibile per il Quartiere ma questo…
NARDUCCI: Ma abbiamo capito quanto può essere orribile la guerra.
STEVEN: Esatto. Non credo che l’avevamo fatto. Ma le cose hanno iniziato a prendere una brutta piega.
KLAUS: Tuo zio è un brav’uomo. Non dovrebbe soffrire.
CAMI: Sta soffrendo da settimane. Sta morendo, Klaus. Questa potrebbe essere l’unica soluzione che gli rimane.
NARDUCCI: Viene fuori una discussione, a cui non ci si può sottrarre. Kieran peggiora rapidamente e Cami non sarà mai in grado di dire davvero addio ad un padre Kieran lucido.
STEVEN: Ok…
PLEC: E lui ha cercato di lanciarla dal balcone, cercando di ucciderla.
STEVEN: Wow…
NARDUCCI: E’ il bicchiere mezzo pieno e mezzo vuoto.
PLEC: Il mio momento preferito, in realtà è stato quando tu hai soggiogato il dottore.
JOSH: Amico, sii gentile. E’ solo un prete, maledetto da una strega per colpa dei vampiri.
PLEC: Non ti avevamo ancora visto fare qualcosa da vampiro.
STEVEN: No, no. Quando avevate scritto il copione ho pensato: “Fico! Josh esplorerà il suo lato vampirico un po’ di più”.
NARDUCCI: Già.
MARCEL: Ce l’hai?
JOSH: Lo aveva al collo, proprio come avevi detto.
STEVEN: Parlatemi di questa chiave che ho rubato a padre Kieran.
JOSH: Non mi sento in colpa per averlo fatto.
PLEC: In realtà io credo che Marcel ci creda davvero quando lo dice. Quando dice “E’ una brutta notizia per Cami.” Le persone verranno e si raggrupperanno per questo.
STEVEN: Già, quindi credi sia un bravo ragazzo.
PLEC: E’ sempre un bravo ragazzo andando da lei, ma sfortunatamente a volte le cose buone che fa finiscono male.
STEVEN: La seconda parte dell’episodio è incentrata sull’attacco ai lupi. Credo che una delle cose che le persone vogliono sapere è in che modo sono state girate quelle scene. Non credo che le persone si rendano conto che abbiamo il set proprio fuori da questo edificio.
PLEC: Tutte le scene, gli episodi e i trailer sono girati fuori dalle porte degli studi di produzione. Ci sono voluti due giorni e molti esplosivi e molte roulotte. Moltissimi stuntman che saltavano in aria…
STEVEN: E’ stato divertente far saltare tutto in aria?
PLEC: Be’, sai, è divertente. Tutti che recitano nella transizione mentre si gira anche se non si vede tutto questo movimento in televisione perché non c’è il tempo o i soldi.
NARDUCCI: Vero.
OLIVER: Voglio fare solo un po’ di casino, far arrabbiare le persone.
EVE: E a cosa ha portato?
STEVEN: Abbiamo scoperto che Oliver è, in parte, responsabile per tutto quello che è successo. Cosa possiamo sapere sugli altri coinvolti?
NARDUCCI: Non lo sappiamo nemmeno noi. Che sta succedendo?
STEVEN: Bene…Vorrei saperlo.
PLEC: Che sta succedendo?
NARDUCCI: Cosa credi? Cosa credi…
PLEC: Cosa pensi tu?
STEVEN: Penso che potrebbe essere stato Josh…
NARDUCCI: Cosa?
STEVEN: Ehi…avete chiesto…
PLEC: Credo che lo vedremo nel prossimo episodio, dove cercheranno di capire chi è stato l’ideatore di questo attacco e quali sono le motivazioni.
ELIJAH: Le tensioni sono più profonde di quello che si  immagina, Niklaus.
PLEC: Credo che l’esperienza nel Bayou lo abbia cambiato davvero. Ha visto queste persone essere unite nella battaglia, come famiglia e si è reso conto che lottavano l’uno per l’altro, come una famiglia. E per Elijah è quello l’obiettivo.
ELIJAH: Alla nostra vittoria, fratello.
NARDUCCI: Ha capito quanto siano importanti quei licantropi per Hayley. Ha capito che l’unico modo per proteggere Hayley e il bambino, è assicurarsi che queste persone siano al sicuro. Pensa: “Se devo stare qui e trovare un modo per renderli più forti contro chiunque sia stato a fare questo, allora lo farò”.
STEVEN: Giusto, giusto. Ora ci sono un paio di domande dai fan. Da dove è venuta l’idea del Raccolto?
PLEC: Tutta la cerimonia è stata costruita sulla fede. In nome della fede, alcune persone fanno davvero cose estreme. Vedendola dall’altra parte non ha alcun senso, è follia… Ma quello che hanno fatto è ciò in cui credono, almeno per le streghe ha importanza…
MONIQUE: Non capisco perché dovremmo preoccuparci per Kieran O’Connell.
GENEVIEVE: Ce ne preoccupiamo perché è il lasciapassare per la nostra congrega, Monique. Significa mettere da parte le armi e mostrare il nostro rispetto.
PLEC: La settimana prossima, ovviamente, ci sarà il funerale del nostro amato padre Kieran e i funerali a New Orleans sono celebrati come una festa e proprio durante nel contesto del funerale ci sarà un piccolo pericolo dall’esterno che sarà collegato in qualche modo a The Vampire Diaries. L’Altro Lato sta collassando e non poteva tornare solo un membro della famiglia di Klaus.
KLAUS: Avremmo fatto meglio a farti a pezzi, uccidendo poi qualcuno.
Ed è tutto anche per questa settimana. Grazie Julie, grazie signor Narducci. Cosa ne pensate voi dello show? Tenete viva la conversazione con #TheOriginals su Twitter. E non dimenticate del concorso che potrebbe farvi vincere un viaggio a New Orlans “To Live Like an Original”. Andate al sito cwtv.com/secrets per tutti i dettagli e le informazioni. Noi ci vediamo la settimana prossima.

fonte TVD Italia

Pubblicato da alle