Tutte noi dello staff siamo grandi fan di Thomas Galvin, e lo scorso anno dopo aver scoperto le sue meravigliose recensioni, ci siamo fatte prendere dall'entusiasmo e le abbiamo tradotte tutte!! Quindi dato che siamo in break per almeno altri due mesi, oggi vi proponiamo la lettura della 1x21 "Founder's Day", un modo singolare di rivedere le vecchie scene, attraverso gli occhi irriverenti e geniali di Thomas. Venite con noi in questo viaggio indietro nel tempo?Uno sguardo veloce dietro le scene
La stanza è buia, silenziosa. Contro un muro, un computer su una scrivania antica, la luce del monitor getta una luce soffusa per tutta la camera. Un uomo logoro, devastato sta davanti alla tastiera, strofina le mani sul suo viso. Si scrocchia le nocche, poi allunga le mani sui tasti.
Ma le parole non vogliono venire. La settimana passata ha ricevuto un tweet da un produttore, intervistato da un gruppo di podcasting, e seguito da un certo numero di persone. Il traffico sul suo blog ha superato il suo stesso (magro) record. Per molti suoi spettatori, questa sarà l’ultima cosa che leggeranno prima che il loro amato show ritorni a Settembre. Il loro ultimo ricordo. Le loro parole d’addio.
La pressione è alta. Per fortuna, comunque, ha un’arma segreta. Uno strumento che sprigiona creatività e calma i nervi.
Alcohol. Delizioso, delizioso alcohol.
___
Nelle puntate precedenti di The Vampire Diaries
Team Damon: OMG! (gridolino eccitato) E’ di Damon la voce fuoricampo che dice “nelle puntate precedenti di The Vampire Diaries” questa settimana!
Thomas: Oddio. Sarà dura.
-Mystic Falls - 1864 - o no? -
Stefan Salvatore: Si infila un abito molto sofisticato, e sembra proprio un uomo del Sud.
Katherine Pierce Elena Gilbert: Si infila in un corsetto e in un bustino e in tutte quelle robe di donne che Thomas non si preoccupa di cercare su Bing.
Elena Gilbert: Il corsetto fa schifo. Faccia Imbronciata.
Zia Jenna: Ti avevo detto di non mangiare quel gambo di sedano.
-Founders' day – Pregame -
Mystic Falls: E' l'unica città del paese che ancora si preoccupa di chi l'ha fondata.
Damon Salvatore: Hey Stefan! Buon Giorno dei Fondatori! Sono solo passato per prendere dello zucchero filato. E rubarti Elena.
Team Damon: WHOO!
Stefan Salvatore: Rimugina. Lancia sguardi torvi. Rimugina. Lancia sguardi torvi.
Team Damon: Ma non ti preoccupare... Elena non è Katherine.
Elena Gilbert: Hey ragazzi! E' assurdo quanto assomiglio a Katherine vero? Risatina. Inchino.
- Casa Gilbert – Tana dell'amore disperato di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Hey Anna!C'è un modo per farti avere compassione di me e fare in modo che tu dorma con me, e di zio John Gilbert così non lo azzanni?
Anna: ...No. Ma ti ho portato una fialetta del mio sangue! Buon suicidio!
Founders' Day – Ground zero
Elena Gilbert: Zio John Gilbert è in realtà Papino John Gilbert? Nasino corrugato
Stefan Salvatore: Scusa piccola. Volevo dirtelo prima che Damon mi mettesse i bastoni trale ruote.
Elena Gilbert: La mia vita è così difficile! Broncio
___
Tyler Lockwood: Ehi Matt! Ce l'hai ancora con me perchè mi sono fatto tua madre e poi ti ho preso a calci nel sedere?
Matt Donovan: Mi fai schifo.
Tyler Lockwood: Lo prendo come un sì.
___
Elena Gilbert: Ehi Jeremy? Ce l'hai ancora con me perchè ho aiutato i ragazzi che hanno ucciso la tua ragazza, e ho convinto Damon a toglierti la iella dalla testa?
Jeremy Gilbert: Mi fai schifo.
Elena Gilbert: Lo prendo come un sì.
- Parata per il Founders' day -
Il pubblico: Tira le cuoia.
Elena Gilbert: Ciao Bonnie! Saluto da principessa.
Damon Salvatore: Scivola nello schermo. Ciao Elena!
Il pubblico: Chiede immediatamente il rimborso.
Elena Gilbert: Gira gli occhi.
Bonnie Bennet: Faccia nauseata.
Damon Salvatore: Aspetta Bonnie! Volevo solo ringraziarti per aver usato i tuoi raggi mentali disattivando il Plot Device così zio John Gilbert non mi può uccidere! Mi piace essere vivo! Ti sono debitore!
Bonnie Bennet: Faccia colpevole.
- Cospirazione dell' Osservatore del Consiglio HQ -
Zio John Gilbert: Quindi, il Plot Device produce un rumore supersonico che fa crollare i vampiri, mettendoli in ginocchio. Quindi la carne da macello i vice dello sceriffo fanno irruzione e muoiono iniettano loro della verbena, e poi, quando non c'è più pericolo mi infilzo-infilzo-infilzo nei pantaloni di Zia Jenna. Chiaro?
- La Cospirazione della Tomba HQ -
Anna: Ciao ragazzi! Sono o non sono una spiona?
- Mystic Pizza Grill -
Damon Salvatore: Hey Elena! Volevo solo dirti che sei veramente sexy vestita in abiti moderni. Voglio dire, solo un vero perdente ti starebbe intorno perchè sembri una ragazza del 1864. Oh, aspetta, perchè piaci di nuovo a Stefan?...
Elena Gilbert: Ok Damon Io amo Stefan e lui è preoccupato che io mi innamori di te, quindi smettila di flirtare con me e di fare il sexy, e smettila con quella cosa dell'occhio ok?
Damon Salvatore: Quale cosa dell'occhio? Fa la cosa dell'occhio
Team Damon: Svengono.
Damon Salvatore: Ah, quella cosa dell'occhio. Risatina.
Elena Gilbert: Ehi Jeremy! Sono stata veramente una stronza! Come posso farmi perdonare da te?
Jeremy Gilbert: Puoi andare all'inferno Elena.
Elena Gilbert: Ok... Bing dice che ci vogliono più o meno undici ore ma è tutto a posto perchè Stefan ha la macchina, ma è vecchia e molto lenta e potrebbe scassarsi quindi, forse, dovremmo prendere la macchina di Damon che ci porti tutti in Georgia e scommetto che Stefan non si preoccuperebbe! Risatina.
- Fiera del Founders' day -
Damon Salvatore: Vediamo un po'... mi piace Elena, Elena vuole che Jeremy le voglia di nuovo bene... lo so! Picchio Jeremy finchè non la smette di essere un piccolo emo idiota. La violenza risolve tutto!
Stefan Salvatore: … o possiamo provare a spiegarci in modo razionale e con molta pazienza.
Damon Salvatore: ...Imbecille.
- Mystic Fall – Municipio di Mystic Fall -
Sceriffo Forbes: Credo che il tuo piano di usare la città come un'esca faccia veramente schifo.
Zio John Gilbert: Capisco i tuoi dubbi, ma prima che tu dica no mi piacerebbe che considerassi: Botte!!!
Founders' day – Ground Zero -
Anna: Quindi...i vampiri della tomba vogliono uccidere tutti gli abitanti della città, non ne deve rimanere nemmeno uno. Ma il Plot Device di zio John Gilbert li può fermare. Dovremmo nasconderci per metterci in salvo!
Damon Salvatore: Il Plot Device non funziona. La strega che odia me e tutta la nostra specie se ne è assicurata. Il che significa: poteri del super vampiro che fa l'eroe per impressionare Elena e infilarsi nei suoi pantaloni attivati!!
Team Damon: E' fatta, Katherina Graham è fritta!
Katherina Graham: Aspettate un momento, state confondendo me, Katherina Graham, l'attrice, con Bonnie Bennet, il personaggio che interpreto!
Team Damon: Fischia.
Katherina Graham: O_o Indietreggia lentamente.
Sonny il leader senza nome dei vampiri: Uccidiamo qualche umano! E mi raccomando, solo un personaggio principale!
- Mystic Pizza Grill -
Sindaco Lockwood: Hey Tyler! Non voglio metterti paura, ma tu e i tuoi amici dovete prendere la mia macchina e andarvene via da qui il prima possibile.
Caroline Forbes: OMG I TERRORISTI! Panico!
Anna: Hey Jeremy! Devi venire nel bagno delle signore così possiamo...
Jeremy Gilbert: ohperfavoreohperfavoreohperfavore
Anna: ...parlare.
Jeremy Gilbert: Maledizione!
- Founders' day – Ground zero -
Sindaco Lockwood: Mystic Falls è il tipo di città in cui tutti vorrebbero abitare. Ecco perchè abbiamo una popolazione di 147 anime.
Sonny il leader dei vampiri senza nome: Faccia arrabbiata!
Sindaco Lockwood: Comunque! Sguardo carico di significato, fa un cenno col capo.
Vicesceriffo: Radio disturbata.
Zio John Gilbert: Poteri del Plot Device attivati!
Damon Salvatore: Non è possibile!
Stefan Salvatore: E' un bell'imprevisto.
Thomas: Imprevisto ha un sacco di e (L'inglese per imprevisto è “unforeseen”)
Poliziotti: Poteri anti vampiro attivati!
Damon Salvatore: Preso!
Sindaco Lockwood: Preso! (Ops)
Anna: Presa!
Stefan Salvatore: Preso Salvato da Alaric!
- Strada per l'inferno -
Tyler Lockwood: Ow, la mia testa! E' come se i miei timpani fossero perforati dai fischi di un lupo o roba simile! Farei meglio a far sbattere la mia macchina da qualche parte.
Caroline Forbes: Aiuto!!
- Il vecchio edificio dei Gilbert da bruciare -
Zio John Gilbert: Non preoccuparti di me, sto solo spargendo benzina sui vostri corpi quasi inanimati! Oh, ciao Anna! Impaletto!
Team Anna: Rabbia!
Zio John Gilbert: Diamo fuoco all'edificio!
Damon Salvatore: Essere un eroe fa schifo.
Sindaco Lockwood: Allora, perchè sei qua dentro?
Damon Salvatore: Vampiro. Tu?
Sindaco Lockwood: Licantropo.
Damon Salvatore: Ok.
- Strada per l'inferno -
EMT (Paramedico): Battito regolare, pressione buona... occhi da lupo... ok, sembra star bene.
Caroline Forbes: Io no. Cade.
- Founders' day – Ground zero -
Stefan Salvatore: Super poteri del vampiro che riesce a sentire le voci da un edificio in fiamme a circa tre isolati di distanza così forse riesco a salvare mio fratello e il team Damon non viene ad uccidermi nel sonno attivati!
Zio John Gilbert: Ciao Elena! Le prende un braccio.
Elena Gilbert: Per favore, lasciami andare ad aiutare il mio ragazzo e il mio altro ragazzo buon amico solo amico.
Zio John Gilbert: Ehm, credo di no.
Elena Gilbert: Per favore papino!
Zio John Gilbert: ...maledizione!
- Il vecchio edificio dei Gilbert da bruciare -
Bonnie Bennet: Sono una strega! Posso fermare il fuoco con il cervello!
Stefan Salvatore: Fantastico! Si getta di corsa nell'edificio in fiamme.
Stefan Salvatore e Damon Salvatore: Super poteri del vampiro che riesce a scappare perchè corre molto molto veloce attivati!
- Mystic Falls -Pizza Grill Ospedale -
Elena Gilbert: Ti amo Stefan!
Stefan Salvatore: Ma... Damon è così sexy ed è un bad boy e io so quanto voi ragazze amiate i bad boys e poi fa quella cosa con gli occhi...
Elena Gilbert: Non mi aiuti...
- Casa Gilbert – La tana della tristezza di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Emo, dolore, disgrazie!
Damon Salvatore: Hey Jeremy! Anna è morta! Mi... Qual è quella parola? Quella che ha a che fare con la colpa? Dispiacere! Mi dispiace per quello che è successo a Vicki.
E' stato... Uff, ha a che fare con il senso di colpa, inizia con la s... sbagliare! Ehi, essere un bravo ragazzo fa schifo!
Jeremy Gilbert: E' vero che i vampiri fanno fuori gli emo e il dolore?
Damon Salvatore: Sicuro! Non fare niente di stupido adesso però!
- Mystic Falls – Improbabile Ospedale spazioso -
Sceriffo Forbes: Hey ragazzi! Caroline è in chirurgia. Spero non muoia come tuo padre.
Tyler Lockwood: Eh? Aspetta, cosa?
- Casa Gilbert – Bagno facciamola finita una volte per tutte di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Vediamo... fialetta di sangue, bottiglietta piena di narcotici... che il party abbia inizio! Clang! Clang! Clang! Clang!
- Mystic Falls – Pizza Grill Ospedale -
Bonnie Bennet: Ehi Stefan! Sono una strega! Posso uccidere Damon con il cervello! E anche te se voglio! Comportati meglio.
Stefan Salvatore: Se fossi il fratello figo le spezzerei il collo proprio adesso.
Bonnie Bennet: Cosa?
Stefan Salvatore: Niente. Risatina nervosa.
- Casa del Dramma imminente Gilbert -
Damon Salvatore: Ehi Elena! Ho appena finito di fare la cosa giusta! E per “cosa giusta” non intendo “trasformare tuo fratello in un vampiro”. Comunque, adesso sono proprio un bravo ragazzo e devo incolpare te per questo! D'altra parte, non sono morto solo perchè tu hai convinto Bonnie “io sono una strega” Bennet a spegnere le fiamme, quindi... bacio sulla guancia.
Team Damon: Svengono.
Damon Salvatore: Oh, massì... bacio in bocca.
Elena Gilbert: Mi piace questa idea. Smack!
Team Damon: [nota: il solo HTML è insufficiente per farvi capire le esclamazioni svenevoli a questo punto dell'episodio- Thomas]
Zia Jenna: Ciao ragazzi! Sono la sputasentenze!
- Casa Gilbert – Cucina Non Vedo Chi Sta Arrivando -
Zio John Gilbert: Elena, amavo tua madre, e mi dispiace di essere un idiota violento.
Elena Gilbert Katherine Pierce: Accetto le tue scuse. O anche: Super poteri del vampiro che taglia via il dito con l'Anello Che Non Fa Morire (e anche tutte le altre) e poi ti accoltella a morte attivati!
Elena Gilbert: Ciao ragazzi! Sono a casa!
Lo schermo: Diventa nero.
The Vampire Diaries – prima stagione: e' finita.
Seconda stagione: Non va in onda fino a settembre.
I fan: Nooo!
La stanza è buia, silenziosa. Contro un muro, un computer su una scrivania antica, la luce del monitor getta una luce soffusa per tutta la camera. Un uomo logoro, devastato sta davanti alla tastiera, strofina le mani sul suo viso. Si scrocchia le nocche, poi allunga le mani sui tasti.
Ma le parole non vogliono venire. La settimana passata ha ricevuto un tweet da un produttore, intervistato da un gruppo di podcasting, e seguito da un certo numero di persone. Il traffico sul suo blog ha superato il suo stesso (magro) record. Per molti suoi spettatori, questa sarà l’ultima cosa che leggeranno prima che il loro amato show ritorni a Settembre. Il loro ultimo ricordo. Le loro parole d’addio.
La pressione è alta. Per fortuna, comunque, ha un’arma segreta. Uno strumento che sprigiona creatività e calma i nervi.
Alcohol. Delizioso, delizioso alcohol.
___
Nelle puntate precedenti di The Vampire Diaries
Team Damon: OMG! (gridolino eccitato) E’ di Damon la voce fuoricampo che dice “nelle puntate precedenti di The Vampire Diaries” questa settimana!
Thomas: Oddio. Sarà dura.
-Mystic Falls - 1864 - o no? -
Stefan Salvatore: Si infila un abito molto sofisticato, e sembra proprio un uomo del Sud.
Elena Gilbert: Il corsetto fa schifo. Faccia Imbronciata.
Zia Jenna: Ti avevo detto di non mangiare quel gambo di sedano.
-Founders' day – Pregame -
Mystic Falls: E' l'unica città del paese che ancora si preoccupa di chi l'ha fondata.
Damon Salvatore: Hey Stefan! Buon Giorno dei Fondatori! Sono solo passato per prendere dello zucchero filato. E rubarti Elena.
Team Damon: WHOO!
Stefan Salvatore: Rimugina. Lancia sguardi torvi. Rimugina. Lancia sguardi torvi.
Team Damon: Ma non ti preoccupare... Elena non è Katherine.
Elena Gilbert: Hey ragazzi! E' assurdo quanto assomiglio a Katherine vero? Risatina. Inchino.
- Casa Gilbert – Tana dell'amore disperato di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Hey Anna!C'è un modo per farti avere compassione di me e fare in modo che tu dorma con me, e di zio John Gilbert così non lo azzanni?
Anna: ...No. Ma ti ho portato una fialetta del mio sangue! Buon suicidio!
Founders' Day – Ground zero
Elena Gilbert: Zio John Gilbert è in realtà Papino John Gilbert? Nasino corrugato
Stefan Salvatore: Scusa piccola. Volevo dirtelo prima che Damon mi mettesse i bastoni trale ruote.
Elena Gilbert: La mia vita è così difficile! Broncio
___
Tyler Lockwood: Ehi Matt! Ce l'hai ancora con me perchè mi sono fatto tua madre e poi ti ho preso a calci nel sedere?
Matt Donovan: Mi fai schifo.
Tyler Lockwood: Lo prendo come un sì.
___
Elena Gilbert: Ehi Jeremy? Ce l'hai ancora con me perchè ho aiutato i ragazzi che hanno ucciso la tua ragazza, e ho convinto Damon a toglierti la iella dalla testa?
Jeremy Gilbert: Mi fai schifo.
Elena Gilbert: Lo prendo come un sì.
- Parata per il Founders' day -
Il pubblico: Tira le cuoia.
Elena Gilbert: Ciao Bonnie! Saluto da principessa.
Damon Salvatore: Scivola nello schermo. Ciao Elena!
Il pubblico: Chiede immediatamente il rimborso.
Elena Gilbert: Gira gli occhi.
Bonnie Bennet: Faccia nauseata.
Damon Salvatore: Aspetta Bonnie! Volevo solo ringraziarti per aver usato i tuoi raggi mentali disattivando il Plot Device così zio John Gilbert non mi può uccidere! Mi piace essere vivo! Ti sono debitore!
Bonnie Bennet: Faccia colpevole.
- Cospirazione dell' Osservatore del Consiglio HQ -
Zio John Gilbert: Quindi, il Plot Device produce un rumore supersonico che fa crollare i vampiri, mettendoli in ginocchio. Quindi la carne da macello i vice dello sceriffo fanno irruzione e muoiono iniettano loro della verbena, e poi, quando non c'è più pericolo mi infilzo-infilzo-infilzo nei pantaloni di Zia Jenna. Chiaro?
- La Cospirazione della Tomba HQ -
Anna: Ciao ragazzi! Sono o non sono una spiona?
- Mystic Pizza Grill -
Damon Salvatore: Hey Elena! Volevo solo dirti che sei veramente sexy vestita in abiti moderni. Voglio dire, solo un vero perdente ti starebbe intorno perchè sembri una ragazza del 1864. Oh, aspetta, perchè piaci di nuovo a Stefan?...
Elena Gilbert: Ok Damon Io amo Stefan e lui è preoccupato che io mi innamori di te, quindi smettila di flirtare con me e di fare il sexy, e smettila con quella cosa dell'occhio ok?
Damon Salvatore: Quale cosa dell'occhio? Fa la cosa dell'occhio
Team Damon: Svengono.
Damon Salvatore: Ah, quella cosa dell'occhio. Risatina.
Elena Gilbert: Ehi Jeremy! Sono stata veramente una stronza! Come posso farmi perdonare da te?
Jeremy Gilbert: Puoi andare all'inferno Elena.
Elena Gilbert: Ok... Bing dice che ci vogliono più o meno undici ore ma è tutto a posto perchè Stefan ha la macchina, ma è vecchia e molto lenta e potrebbe scassarsi quindi, forse, dovremmo prendere la macchina di Damon che ci porti tutti in Georgia e scommetto che Stefan non si preoccuperebbe! Risatina.
- Fiera del Founders' day -
Damon Salvatore: Vediamo un po'... mi piace Elena, Elena vuole che Jeremy le voglia di nuovo bene... lo so! Picchio Jeremy finchè non la smette di essere un piccolo emo idiota. La violenza risolve tutto!
Stefan Salvatore: … o possiamo provare a spiegarci in modo razionale e con molta pazienza.
Damon Salvatore: ...Imbecille.
- Mystic Fall – Municipio di Mystic Fall -
Sceriffo Forbes: Credo che il tuo piano di usare la città come un'esca faccia veramente schifo.
Zio John Gilbert: Capisco i tuoi dubbi, ma prima che tu dica no mi piacerebbe che considerassi: Botte!!!
Founders' day – Ground Zero -
Anna: Quindi...i vampiri della tomba vogliono uccidere tutti gli abitanti della città, non ne deve rimanere nemmeno uno. Ma il Plot Device di zio John Gilbert li può fermare. Dovremmo nasconderci per metterci in salvo!
Damon Salvatore: Il Plot Device non funziona. La strega che odia me e tutta la nostra specie se ne è assicurata. Il che significa: poteri del super vampiro che fa l'eroe per impressionare Elena e infilarsi nei suoi pantaloni attivati!!
Team Damon: E' fatta, Katherina Graham è fritta!
Katherina Graham: Aspettate un momento, state confondendo me, Katherina Graham, l'attrice, con Bonnie Bennet, il personaggio che interpreto!
Team Damon: Fischia.
Katherina Graham: O_o Indietreggia lentamente.
Sonny il leader senza nome dei vampiri: Uccidiamo qualche umano! E mi raccomando, solo un personaggio principale!
- Mystic Pizza Grill -
Sindaco Lockwood: Hey Tyler! Non voglio metterti paura, ma tu e i tuoi amici dovete prendere la mia macchina e andarvene via da qui il prima possibile.
Caroline Forbes: OMG I TERRORISTI! Panico!
Anna: Hey Jeremy! Devi venire nel bagno delle signore così possiamo...
Jeremy Gilbert: ohperfavoreohperfavoreohperfavore
Anna: ...parlare.
Jeremy Gilbert: Maledizione!
- Founders' day – Ground zero -
Sindaco Lockwood: Mystic Falls è il tipo di città in cui tutti vorrebbero abitare. Ecco perchè abbiamo una popolazione di 147 anime.
Sonny il leader dei vampiri senza nome: Faccia arrabbiata!
Sindaco Lockwood: Comunque! Sguardo carico di significato, fa un cenno col capo.
Vicesceriffo: Radio disturbata.
Zio John Gilbert: Poteri del Plot Device attivati!
Damon Salvatore: Non è possibile!
Stefan Salvatore: E' un bell'imprevisto.
Thomas: Imprevisto ha un sacco di e (L'inglese per imprevisto è “unforeseen”)
Poliziotti: Poteri anti vampiro attivati!
Damon Salvatore: Preso!
Sindaco Lockwood: Preso! (Ops)
Anna: Presa!
Stefan Salvatore: Preso Salvato da Alaric!
- Strada per l'inferno -
Tyler Lockwood: Ow, la mia testa! E' come se i miei timpani fossero perforati dai fischi di un lupo o roba simile! Farei meglio a far sbattere la mia macchina da qualche parte.
Caroline Forbes: Aiuto!!
- Il vecchio edificio dei Gilbert da bruciare -
Zio John Gilbert: Non preoccuparti di me, sto solo spargendo benzina sui vostri corpi quasi inanimati! Oh, ciao Anna! Impaletto!
Team Anna: Rabbia!
Zio John Gilbert: Diamo fuoco all'edificio!
Damon Salvatore: Essere un eroe fa schifo.
Sindaco Lockwood: Allora, perchè sei qua dentro?
Damon Salvatore: Vampiro. Tu?
Sindaco Lockwood: Licantropo.
Damon Salvatore: Ok.
- Strada per l'inferno -
EMT (Paramedico): Battito regolare, pressione buona... occhi da lupo... ok, sembra star bene.
Caroline Forbes: Io no. Cade.
- Founders' day – Ground zero -
Stefan Salvatore: Super poteri del vampiro che riesce a sentire le voci da un edificio in fiamme a circa tre isolati di distanza così forse riesco a salvare mio fratello e il team Damon non viene ad uccidermi nel sonno attivati!
Zio John Gilbert: Ciao Elena! Le prende un braccio.
Elena Gilbert: Per favore, lasciami andare ad aiutare il mio ragazzo e il mio altro ragazzo buon amico solo amico.
Zio John Gilbert: Ehm, credo di no.
Elena Gilbert: Per favore papino!
Zio John Gilbert: ...maledizione!
- Il vecchio edificio dei Gilbert da bruciare -
Bonnie Bennet: Sono una strega! Posso fermare il fuoco con il cervello!
Stefan Salvatore: Fantastico! Si getta di corsa nell'edificio in fiamme.
Stefan Salvatore e Damon Salvatore: Super poteri del vampiro che riesce a scappare perchè corre molto molto veloce attivati!
- Mystic Falls -
Elena Gilbert: Ti amo Stefan!
Stefan Salvatore: Ma... Damon è così sexy ed è un bad boy e io so quanto voi ragazze amiate i bad boys e poi fa quella cosa con gli occhi...
Elena Gilbert: Non mi aiuti...
- Casa Gilbert – La tana della tristezza di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Emo, dolore, disgrazie!
Damon Salvatore: Hey Jeremy! Anna è morta! Mi... Qual è quella parola? Quella che ha a che fare con la colpa? Dispiacere! Mi dispiace per quello che è successo a Vicki.
E' stato... Uff, ha a che fare con il senso di colpa, inizia con la s... sbagliare! Ehi, essere un bravo ragazzo fa schifo!
Jeremy Gilbert: E' vero che i vampiri fanno fuori gli emo e il dolore?
Damon Salvatore: Sicuro! Non fare niente di stupido adesso però!
- Mystic Falls – Improbabile Ospedale spazioso -
Sceriffo Forbes: Hey ragazzi! Caroline è in chirurgia. Spero non muoia come tuo padre.
Tyler Lockwood: Eh? Aspetta, cosa?
- Casa Gilbert – Bagno facciamola finita una volte per tutte di Jeremy -
Jeremy Gilbert: Vediamo... fialetta di sangue, bottiglietta piena di narcotici... che il party abbia inizio! Clang! Clang! Clang! Clang!
- Mystic Falls – Pizza Grill Ospedale -
Bonnie Bennet: Ehi Stefan! Sono una strega! Posso uccidere Damon con il cervello! E anche te se voglio! Comportati meglio.
Stefan Salvatore: Se fossi il fratello figo le spezzerei il collo proprio adesso.
Bonnie Bennet: Cosa?
Stefan Salvatore: Niente. Risatina nervosa.
- Casa del Dramma imminente Gilbert -
Damon Salvatore: Ehi Elena! Ho appena finito di fare la cosa giusta! E per “cosa giusta” non intendo “trasformare tuo fratello in un vampiro”. Comunque, adesso sono proprio un bravo ragazzo e devo incolpare te per questo! D'altra parte, non sono morto solo perchè tu hai convinto Bonnie “io sono una strega” Bennet a spegnere le fiamme, quindi... bacio sulla guancia.
Team Damon: Svengono.
Damon Salvatore: Oh, massì... bacio in bocca.
Elena Gilbert: Mi piace questa idea. Smack!
Team Damon: [nota: il solo HTML è insufficiente per farvi capire le esclamazioni svenevoli a questo punto dell'episodio- Thomas]
Zia Jenna: Ciao ragazzi! Sono la sputasentenze!
- Casa Gilbert – Cucina Non Vedo Chi Sta Arrivando -
Zio John Gilbert: Elena, amavo tua madre, e mi dispiace di essere un idiota violento.
Elena Gilbert: Ciao ragazzi! Sono a casa!
Lo schermo: Diventa nero.
The Vampire Diaries – prima stagione: e' finita.
Seconda stagione: Non va in onda fino a settembre.
I fan: Nooo!
Seguici anche sulle pagine Facebook Il trio delle meraviglie ~ Delena o Stelena?, Ian Somerhalder & Damon Salvatore e su Twitter LoveDamonIan.
Nessun commento:
Posta un commento